寝ても覚めても映像翻訳

海外在住の映像翻訳者による雑記です。

自己紹介

はじめまして。

 

2年ほど前より、映像翻訳者を目指しております。

 

頭が空っぽだった若い頃の夢ですが、一周も二周も回ってさんざん遠回りした挙句に「叶えたい!」と思い立ち、勉強を始めました。

 

本ブログは、個人的な記録用に作成したものです。白髪のおばあちゃんになった時、自分が訳した映像作品とともに、そこまでに至った道のりを誇らしく振り返ることができますように。

 

そんな願いを込めて綴ります。

 

よろしくお願いします。